chorizo


chorizo
s.
ladrón.
«Tenía que robarme el móvil un chorizo con la familia en Perú.» El Jueves, 21-28 enero, 1998.
«...había robado, era un chorizo y me esperaba la cárcel.» Jesús Cacho, M. C. un intruso en el laberinto de los elegidos.
«...tenía, además, un hermano chorizo y otro carterista.» Francisco Candel, Donde la ciudad cambia su nombre.
«En los buenos tiempos [...] ese chorizo estaría ya en la trena.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón.
«Si fuera un choricillo sin importancia, nadie le diría nada...» Juan Madrid, Flores, el gitano.
«...pululan verdaderas hordas de rateros, ladrones, chorizos, peristas, sañeros, palquistas y chulos capaces de tirar de cabritera por un quítame allá esas pajas...» Isidro, ABC, 10.4.56.
«Yo no he dicho que seas un chorizo.» Álvaro Pombo, Los delitos insignificantes.
«Por lo visto los chorizos que lo guindaron, lo emplearon en el atraco a una sucursal bancaria...» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti.
«Ése es un chorizo. Cuidado con la cartera.» Pedro Casals, Disparando cocaína.
el Libro de estilo, El País, dice: «Chorizo. No se debe emplear como equivalente de ratero, descuidero o ladronzuelo.»
2. excremento alargado.
«Mierda, excremento, caca, catalina, chorizo, ñorda, plasta, jiña, polisón.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.
«Caca, cagada, catalina, chorizo, mierda, ñorda, plasta.» JM.
❙ ▄▀ «Límpiate las suelas de los zapatos porque creo que has pisado un chorizo de persona.»
2. pene.
«Pene. Denominación de parte del sexo masculino, que con más vulgaridad se de-nomina [...] chorizo, churro, chorra, chuzo, cimbel, minga, minina, nabo, pilila, pija, pistola, pluma, polla, porra, verga, etcétera...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.
❙ ▄▀ «Elías se sacó un chorizo enrojecido y se lo metió a la chorba de un sólo meneo.»
en el Diccionario secreto de Cela se registra como «met. formal (la pija semeja un chorizo)».
4. persona indeseable.
«...estoy harto de todas las chorizas que vienen aquí a acostarse conmigo...» Francisco Umbral, El Giocondo.
«...hasta las choricillas que Clinton se cruza por los pasillos de la Casa Blanca...» El Mundo, 5.2.98.
«...la muy choriza se siente en condiciones de hacer una carrera como la de Juana...» Francisco Umbral, Madrid 650.
«...cógelo, coño, chorizo, no me hagas quedar en evidencia...» M. Vázquez Montalbán, Los alegres muchachos de Atzavara.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Chorizo — [tʃo ɾiθo] (spanisch), Chouriço (portugiesisch) oder Xoriço [ʃu ɾisu] (katalanisch) ist eine würzige, feste, grobkörnige und mit Paprika und Knobla …   Deutsch Wikipedia

  • chorizo — [ ʃɔrizo; tʃɔriso ] n. m. • XIXe, répandu XXe; mot esp. ♦ Saucisse sèche espagnole très pimentée. ● chorizo nom masculin (espagnol chorizo) Saucisson demi sec d origine espagnole, assaisonné et coloré au piment doux. ● chorizo (difficultés) nom… …   Encyclopédie Universelle

  • chorizo — chorizo, za sustantivo masculino 1. Embutido de cerdo picado en trozos grandes y adobado con pimentón dulce o picante. 2. Origen: América. Cilindro de barro y paja que se emplea en la construcción. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chorizo — spiced pork sausage, 1846, from Sp. chorizo …   Etymology dictionary

  • chorizo — [chō rē′zō, chō rē′sō; chə rē′zō, chə rē′sō] n. pl. chorizos [Sp] a Spanish or Mexican pork sausage highly seasoned with garlic, paprika, and other spices …   English World dictionary

  • Chorizo — Sarta de chorizo. Curación del chorizo o mondongo. El chorizo e …   Wikipedia Español

  • Chorizo — Export quality chorizo from Spain Chorizo (Spanish: [tʃoˈɾiθo]; Asturian: chorizu [tʃoˈɾiθu]; Galician: chourizo [tʃowˈɾiθo]; …   Wikipedia

  • Chorizo — Procédé d affinage du chorizo. Le chorizo (prononcer [ʃoriθo] et non [korizo]) est un saucisson de la péninsule Ibérique fabriqué à partir de viande de porc ou d un mélange de porc ou de bœuf (mais toujours sans bœuf, en Espagne) assaisonné avec… …   Wikipédia en Français

  • Chorizo — (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Embutido de carne de cerdo, picada y adobada con pimentón y, a veces, con otras especias. 2 ESPECTÁCULOS Barra que utilizan los equilibristas para ayudarse a mantener el equilibrio. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • chorizo — lío; embrollo; escándalo; problema; cf. meter la pata, tete, cagüín, ensalda, despelote, marullo, cagada, escoba, rollo, panizo, mandarse un chorizo; el Manuel se mandó manso ni que te chorizo el otro día; se le metió un virus y dejó la cag …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.